-------------------------------------------------- * * * -------------------------------------------------- 𐐜 𐐘𐐢𐐄𐐡𐐆 𐐉𐐚 𐐘𐐉𐐔 𐐆𐐞 𐐆𐐤𐐓𐐇𐐢𐐆𐐖𐐇𐐤𐐝 𐐐𐐄𐐢𐐆𐐤𐐝 𐐓𐐅 𐐜 𐐢𐐃𐐡𐐔 -------------------------------------------------- * * * * * * * * * * * * -------------------------------------------------- COPYRIGHT INFORMATION The following transcription is derived from the Historical Department Office Journal (HDOJ), with sporadic entries in the Deseret Alphabet composed by John Lyman Smith, Marion Jackson Shelton, and (likely) Robert Lang Campbell, from 1859 to 1869. The original documents are held in the Church History Library of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (CR 100 1). They are transcribed here under fair use provisions. Copyright for the following transcription is retained by the Illinois Deseret Consortium. This transcription is a derivative of work in the public domain (CHL CR 100 1); as such, this transcription represents creative work by the authors. Permission is granted for educational and personal use but not for publication. CITATION FOR THIS TRANSCRIPTION Illinois Deseret Consortium. 2026. Deseret (Unicode) transcription of Deseret Alphabet passages in the Historical Departmetn Office Journal. Accessed , from http://faculty.las.illinois.edu/rshosted/deseret.html. CONVENTIONS - All appearances of 𐐩 are written backwards, as in '3' - A star (*) indicates non-standard pronunciations, misspellings, or other standout oddities. #### Hyphens and em dashes - Words may sometimes be spelled containing a hyphen. This is indicated with a single hyphen (-). - Occasionally, glyphs or words will be crossed out in the handwritten text. This is indicated by a double hypen (--) on both sides of what has been crossed out, immediately followed by the proceeding text. For example, a corrected misspelling might appear as: 𐐌 𐑀𐐬 𐐻𐐭 𐑄 --𐑇--𐑅𐐻𐐬𐑉. - Em dashes appear sporadically in the text, in what appears to be the handwriting of Marion J. Shelton. To contrast them from the above, they are indicated by a triple hyphen (---). These em dashes occasionally appear at the bottom of a line, similar in appearance to an underscore. For simplicity and because I believe this is unintentional and does not signify anything different than the normal em dash, these will be marked the same as others. - Words which cannot fit on the end of a single line are often continued onto the next, and most often marked in the handwritten text with two stacked dashes. This is indicated with an equals sign (=). Occasionally, this is marked in the handwritten text with a single dash. In this case, it is indicated as such (-). #### Non-standard glyphs *For further details and examples, see HDOJ-transcription-and-glyph-log.xlsx* Character that appears as a combination of 𐐮 + 𐐳 - sound of ju as in June, accuse - typed as: {𐐮𐐳} Character that appears as a combination of 𐐯 + 𐐹 outside of cursive contexts - typed as: {𐐯𐐹} Character that appears as a combination of 𐐬 + 𐐮 - sound of oi as in Illinois, Floyd - typed as: {𐐬𐐮} Character that appears as a combination of 𐐮 + 𐐮 - typed as: {𐐮𐐮} -------------------------------------------------- TRANSCRIPTION © Illinois Deseret Consortium 2026 -------------------------------------------------- %19 May 1859 %HDOJ 30 img. 201/402, p. 192 Wed. May 19th. --- Fine day. G.A.S. conversing with Professor Robtton Schlagintweit. &c R.L.C. Compiling History &c. J.H.S. Copying Sealings &c. R.S.C. ~ history. finished July '55. 𐐶𐐯𐑌𐑆𐐼𐐩, 𐑋𐐩 19th, '69. 𐑁𐐴𐑌 𐐼𐐩. 𐐾.𐐪.𐑅. 𐐿𐐲𐑌𐑂𐐯𐑉𐑅𐐮𐑍 𐐶𐐮𐑄 𐑅𐐻𐑉𐐩𐑌𐐾𐐯𐑉𐑅. 𐑉.𐑊.𐐿. 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐴𐑊𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐲𐑉𐐮 𐐾.𐐸.𐑅. 𐐿𐐲𐐹𐐮𐑍* 𐑅𐐨𐑊𐐮𐑍𐑆. 𐑉.𐑅.𐐿. 𐐿𐐲𐐹𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐲𐑉𐐮 %22 May 1859 %HDOJ 30 img. 203/402, p. 194 Sat. May 22, '69. 𐑁𐐴𐑌 𐐼𐐩. G.A.S. In office, at Presidents & at School. R.L.C. Compiling History. J.H.S. Copying Sealings. R.S.C. ~ history %Paragraph in roman alphabet about the School of the Prophets 𐑅𐐰𐐻𐐲𐑉𐐼𐐩, 𐑋𐐩 21st, '69. 𐑁𐐴𐑌 𐐼𐐩. 𐐾.𐐪.𐑅. 𐐮𐑌 𐐱𐑁𐐮𐑆, 𐐰𐐻 𐐹𐑉𐐯𐑅𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐐰𐐻 𐑅𐐿𐐳𐑊. 𐑉.𐑊.𐐿 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐴𐑊𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐲𐑉𐐮 𐐾.𐐸.𐑅. 𐐿𐐲𐐹𐐮𐑍* 𐑅𐐨𐑊𐐮𐑍𐑆. 𐑉.𐑅.𐐿. 𐐿𐐲𐐹𐐮𐑍* 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐲𐑉𐐮 %5 June 1859 %HDOJ 23 img. 21/378, p. 15 𐐝𐐲𐑌𐐼𐐯 𐐖{𐐮𐐳}𐑌 5𐑃, 1859 Sunday June 5th, 1859 𐑁𐐴𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐶𐐱𐑉𐑋 IP.L.C. Kept Office last night %6 June 1859 %HDOJ 23 img. 23/378, p. 17 𐐣𐐲𐑌𐐼𐐯 𐐖{𐐮𐐳}𐑌 6𐑃, 1859. (June 6th 1859) 𐐚𐐮𐑉𐐮 𐐶𐐱𐑉𐑋 𐐖𐐬𐑌 𐐢. 𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐪𐑁𐐮𐑅 𐑊𐐪𐑅𐐻 𐑌𐐰𐐮𐐻 %20 June 1859 %HDOJ 23 img. 59/378, p. 53 𐐣𐐳𐑌𐐼𐐯 𐐖{𐐮𐐳}𐑌 20, 1859 𐐎𐐱𐑉𐑋, 𐑌𐐱𐑉𐑃 𐐶𐐮𐑌𐐼. 𐐟𐐯𐑊𐐻𐐲𐑌 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 ========================================= 𐐖.𐐂.𐐝. 𐐱𐑌 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐱𐑉𐐮 𐐎.𐐎. 𐐰𐐻 𐐸𐐮𐑆 𐑁𐐪𐑉𐑋, 𐐹.𐑋. 𐐮𐑌 𐐱𐑁𐐮𐑅 𐐡.𐐢.𐐗. 𐐗𐐱𐑋𐐹𐐴𐑊𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐱𐑉𐐮 𐐡.𐐒. 𐐖𐐲𐑉𐑌𐐰𐑊𐐴𐑆𐐮𐑍 𐐖.𐐢.𐐝 𐐗𐐱𐐹𐐮𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐱𐑉𐐮 𐐖. 𐐖𐐩𐐿𐑅 𐐱𐑌 𐐿𐐱𐑉𐐯𐑅𐐹𐐱𐑌𐐼𐐰𐑌𐑆 𐑇𐐯𐑊𐐻𐐲𐑌 𐐱𐑌 𐐯𐐿𐑅𐐿𐐱𐑋{𐐮𐐳}𐑌𐐿𐐩𐐻𐐯𐐼 𐑉𐐯𐐿𐐱𐑉𐐼 𐐑𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐗𐐬𐑉𐐻 𐐮𐑌 𐑅𐐯𐑇𐐲𐑌 𐐜 𐑋𐐮𐑊𐐮𐐻𐐩𐑉𐐮 𐐉𐑃𐐫𐑉𐐮𐐻𐐮𐑆 𐐰𐐻 𐐗𐐰𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼 𐐸𐐰𐑂 𐐹𐑉𐐬𐐸𐐮𐐺𐐮 𐐻𐐯𐐼 𐑄 𐐰𐑅𐐯𐑅𐐱𐑉 𐐰𐑌𐐼 𐐿𐐱𐑊𐐯𐐿𐐻𐐱𐑉 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐰𐑅𐐯𐑅𐐮𐑍 𐐯𐑌𐐮 𐐹𐑉𐐱= 𐐹𐐯𐑉𐐻𐐮 𐐺𐐯𐑊𐐱𐑍𐐮𐑍 𐐻𐐭 𐑅𐐮𐐻𐐮𐑆𐐯𐑌𐑆 𐐸𐐭 𐐰𐑉 𐐮𐑌 𐐗𐐰𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼; 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐐹𐑉𐐬𐐸𐐮𐐺𐐮𐐻𐐯𐐼 𐐯𐑌𐐮 𐐹𐑉𐐬𐑅𐐯𐑅 𐐺𐐨𐐮𐑍 𐑅𐐲𐑉𐑂𐐼 𐐱𐑌 𐐯𐑌𐐮 𐐹𐐯𐑉𐑅𐐮𐑌 𐐲𐑌𐑊𐐯𐑅 𐑄 𐐹𐐩𐐹𐐯𐑉𐑆 𐐫𐑉𐐮𐐾𐐮𐑌𐐩𐐻𐐯𐐼 𐐮𐑌 𐑄 𐐔𐐮𐑅𐐻𐑉𐐮𐐿𐐻 𐐗𐐬𐑉𐐻, 𐑋𐐩𐐿𐐮𐑍 𐐗𐐰𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼 𐐩 𐐹𐑊𐐩𐑅 𐐱𐑂 𐑉𐐯𐑁{𐐮𐐳}𐐾 𐑁𐐱𐑉 𐑄 𐑌{𐐮𐐳}𐑋𐐯𐑉𐐲𐑅 𐑃𐐨𐑂𐑆 𐐸𐐭 𐐸𐐰𐑂 𐐺𐐮𐑌 𐐮𐑋𐐹𐑊{𐐬𐐮}𐐼 𐐮𐑌 𐑅𐐻𐐨𐑊𐐮𐑌 𐐿𐐰𐐻𐑊 𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑄𐐯𐑉 𐐹𐑉𐐱𐐹𐐯𐑉𐐻𐐮. 𐐤--𐐰--𐐬 𐐤𐐳 𐐏𐐬𐑉𐐿 𐐸𐐯𐑉𐐲𐑊𐐼𐑆 𐐸𐐰𐑂 𐑉𐐨𐐽𐐻 𐑄 𐐤{𐐮𐐳}𐑆 𐐉𐑁𐐮𐑅 𐑅𐐮𐑌𐑅 𐐣𐐬𐑉𐐯𐑊 𐐶𐐱𐑅 𐐰𐐹{𐐬𐐮}𐑌𐐻𐐯𐐼 𐐑𐐬𐑅𐐻-𐐣𐐪𐑅𐐻𐐯𐑉. 𐐢𐐯𐐻𐐯𐑉𐑆 𐐶𐐯𐑉 𐑉𐐯𐑅𐐨𐑂𐐼 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐁. 𐐘𐐫𐐿𐐮𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑄𐐯𐑉𐑆 𐐱𐑂 𐐢𐐮𐑂𐐮𐑉𐐹𐐭𐑊 𐑇𐐬𐐮𐑍 𐐩 𐑅𐐰𐐻𐐮𐑅𐑁𐐰𐐿𐐻𐐲𐑉𐐮 𐑅𐐻𐐩𐐻 𐐱𐑂 𐑄 𐑁𐐴𐑌𐐰𐑌𐑇𐐰𐑊 𐑉𐐯𐐻𐐲𐑉𐑌𐑆 𐐱𐑂 𐑄 𐐻𐐴𐑄𐐮𐑍 𐐼𐐯𐐹𐐪𐑉𐐻𐑋𐐯𐑌𐐻; 𐐼𐐮𐐹𐐱𐑅𐐮𐐻𐑅 𐐶𐐯𐑉 𐐺𐐨𐐮𐑍 𐑉𐐯𐑅𐐨𐑂𐐼 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐹𐐯𐑉𐑅𐑌𐑆 𐐹𐑉𐐨𐐹𐐰𐑉𐐮𐑍 𐐸𐐱𐑉 𐐩𐑌 𐑁𐐮𐐻-𐐵𐐻 𐑌𐐯𐐿𐑅𐐻 𐑅𐐹𐑉𐐮𐑍. 𐐑𐑉𐐱𐑂𐐮𐑈𐑌𐑆 𐐸𐐰𐑂 𐑉𐐩𐑆𐐼 25 𐐹𐐯𐑉 𐑅𐐯𐑌𐐻 𐐱𐑌 𐐰𐐿𐐵𐑌𐐻 𐐱𐑂 𐑄 𐐶𐐫𐑉. 𐐜 𐑌{𐐮𐐳}𐑅𐐹𐐩𐐹𐐯𐑉𐑅 𐑉𐐯𐐹𐐬𐑉𐐻 𐑄𐐰𐐻 𐑁𐐴𐐻𐐮𐑍 𐐸𐐰𐑆 𐐿𐐱= 𐑋𐐯𐑌𐑅𐐻 𐐮𐑌 𐐷{𐐮𐐳}𐑉𐐱𐐹; 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐑄𐐰𐐻 𐐘𐐲𐑂𐐯𐑉𐑌𐐱𐑉 𐐗𐐲𐑋𐐮𐑍 𐐸𐐰𐐼 𐐫𐑉𐐼𐐲𐑉𐐼 𐐵𐐻 5000 𐑋𐐮𐑊𐐮𐑇𐐯 𐐶𐐮𐑄 𐐖𐐯𐑌𐐯𐑉𐐰𐑊 𐐎𐐯𐑊𐑆 𐐰𐐻 𐑄𐐯𐑉 𐐸𐐯𐐼 𐐻𐐭 𐑉𐐯𐐹𐐯𐑊 𐑄 𐐷{𐐮𐐳}𐑌𐐴𐐻𐐯𐐼 𐑅𐐻𐐩𐐻𐑅 𐐪𐑉𐑋𐐮 𐐲𐑌𐐼𐐯𐑉 𐐖𐐯𐑌𐑉𐐰𐑊 𐐖𐐱𐑌𐑅𐐻𐐲𐑌 𐐮𐑌 𐐮𐐻𐑅 𐐰𐐼𐑂𐐯𐑌𐑅 𐐱𐑌 𐐘𐑉𐐩𐐻 𐐝𐐫𐑊𐐻 𐐢𐐩𐐿 𐐝𐐮𐐻𐐮. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐲𐑍, 𐐔.𐐐.𐐎𐐯𐑊𐑆, 𐐁.𐐗𐐰𐑉𐐮𐑍𐐻𐐲𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐖.𐐁.𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐮𐑌 𐑄 𐐹𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻'𐑅 𐐱𐑁𐐮𐑅 𐑉𐐨𐐼𐐮𐑍 𐑄 𐐨𐑅𐐻𐐮𐑌 𐑌{𐐮𐐳}𐑅 %20 June 1859 %HDOJ 23 img. 60/378, p. 54 𐐕𐐪𐑉𐑊𐑅 𐐕𐑊𐐪𐑉𐐿, 𐑁𐐱𐑉 𐐸𐐭𐑆 𐐹𐑉𐐱𐐻𐐯𐐿𐑇𐑌 𐑄 𐐪𐑉𐑋𐐮 𐐶𐐱𐑆 𐑅𐐯𐑌𐐻 𐐻𐐭 𐐷{𐐮𐐳}𐐻𐐫, 𐐮𐑅 𐑌𐐵 𐐮𐑌 𐐹𐑉𐐮𐑆𐑌 𐐮𐑌 𐐷{𐐮𐐳}𐐻𐐫 𐐿𐐵𐑌𐐻𐐮 𐑁𐐱𐑉 𐐸𐐫𐑉𐑅 𐑅𐐻𐐨𐑊𐐮𐑌. %Rest of entry in roman alphabet %21 June 1859 %HDOJ 23 img. 63/378, p. 57 𐐓{𐐮𐐳}𐑆𐐼𐐯 𐐖{𐐮𐐳}𐐤 21. 1859 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐐶𐐱𐑉𐑋. 𐑇𐐯𐑊𐐻𐐲𐑌 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 ==================================== G.A.S. on history & C.C. W.W. not in office R.L.C. compiling history R.B. journalizing J.L.S. copying history J.J. on correspondence M.J. Shelton. on excommunicates records. ==================================== 𐐑𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐗𐐬𐑉𐐻 𐐮𐑌 𐑅𐐯𐑇𐐲𐑌. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍, 𐐗𐐮𐑋𐐺𐑊, 𐐤.𐐚. 𐐖𐐬𐑌𐑆, 𐐖.𐐁. 𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐰𐑌𐐼 𐐁 𐐗𐐰𐑉𐐮𐑍𐐻𐐲𐑌 𐐶𐐯𐑌𐐻 𐐵𐐻 𐐻𐐭 𐐯𐑀𐑆𐐰𐑋𐐮𐑌 𐐶𐐮𐑄 𐐩 𐑉𐐱𐐼 𐑁𐐱𐑉 𐑂𐐩𐑌𐑅 𐐱𐑂 𐐶𐐱𐐻𐐯𐑉 𐑄 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐻. 𐐼𐐯𐑆𐐴𐑌𐑆 𐐻𐐭 𐐼𐐮𐑀 𐐩 𐐸𐐱𐑉𐐮𐑆𐐱𐑌𐐻𐐰𐑊 𐐶𐐯𐑊 𐐺𐐴 𐑉𐐲𐑌𐐮𐑌 𐐩 𐐼𐑉𐐮𐑁𐐻 𐐲𐑌𐐼𐐯𐑉 𐑄 𐑋𐐵𐑌𐐻𐐯𐐮𐑌 𐐲𐑌𐐻𐐮𐑊 𐐸𐐨 𐑅𐐻𐑉𐐴𐐿𐑅 𐐩 𐑂𐐯𐑌 𐐱𐑂 𐐶𐐱𐐻𐐯𐑉; 𐑄 𐐶𐐲𐑉𐐿𐐮𐑍 𐐱𐑂 𐑄 𐑉𐐱𐐼 𐐶𐐱𐑆 𐐿𐐶𐐴𐐻 𐑅𐐰𐐻𐐮𐑅𐑁𐐰𐐿𐐻𐐰𐑉𐐮. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐷𐐱𐑌 𐐯𐑊𐐼𐐯𐑉𐑆 𐐸𐐴𐐼, 𐐔.𐐐,𐐎𐐯𐑊𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐖.𐐁.𐐝𐑋𐐮𐑃 𐑅𐐹𐐯𐑌𐐻 𐑄 𐐨𐑂𐑌𐐮𐑍 𐐱𐑌 𐑄 𐐹𐐬𐑉𐐽 𐐮𐑌 𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐱𐑂 𐑄 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻'𐑅 𐐱𐑁𐐮𐑅 𐐿𐐲𐑌𐑂𐐯𐑉𐑅𐐮𐑍 𐐲𐐹𐐱𐑌 𐐶𐐲𐑉𐑊𐐶𐐮𐑌𐐼𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑄𐐯𐑉 𐐼𐐯𐑆𐐰𐑅𐐻𐐯𐑉𐑆 𐐶𐐮𐐽 𐐱𐑂 𐑊𐐩𐐻 𐐸𐐰𐑂 𐐺𐐯𐑁𐐫𐑊𐑌 𐑄 𐑀𐐳𐐼 𐑅𐐻𐐩𐐻 𐐱𐑂 𐐆𐑊𐐯𐑌{𐐬𐐮}𐑆 %22 June 1859 %HDOJ 23 img 65/378, p. 59 𐐎𐐇𐐔𐐤𐐞𐐔𐐁 𐐖{𐐮𐐳}𐐤 22, 1859. 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐐶𐐱𐑉𐑋 𐑇𐐯𐑊𐐻𐐲𐑌 𐐿{𐐯𐐹}𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 ======================================= G.A. Smith on history + C.C. W.W. not in office R.L.C. compiling history R.B. --journalizing +-- over Jordan making fence J.L.S. --copying history making Jordan -- copying history J.J. making fence over Jordan M.J. Shelton, on excommunicates records ==================== 𐐁. 𐐞𐐴𐑋𐐰𐑌 𐐿𐐫𐑊𐐼 𐐱𐑌 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍. 𐐖𐐳𐐾 𐐇𐐿𐐯𐑊𐑅 𐐶𐐯𐑌𐐻 𐐻𐐭 𐐗𐐱𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼 𐐖𐐯𐑌𐐯𐑉𐑊 𐐎𐐮𐑊𐑅𐑌 𐐸𐐱𐑆 𐐺𐐮𐑌 𐑅𐐮𐐿 𐑁𐐱𐑉 𐑅𐐯𐑂𐐯𐑉𐑊 𐐼𐐩𐑆, 𐑄 𐐹𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐿𐐬𐑉𐐻 𐐸𐐱𐑆 𐐰𐐼𐐾𐐲𐑉𐑌𐐼 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐼𐐩 𐐻𐐭 𐐼𐐩, 𐐻𐐭 𐑀𐐮𐑂 𐐸𐐮𐑋 𐐰𐑌 𐐬𐐹𐐯𐑉= 𐐻{𐐮𐐳}𐑌𐐮𐐻𐐮 𐐱𐑂 𐐩𐑉𐑀{𐐮𐐳}𐐮𐑌 𐑄 𐐾{𐐮𐐳}𐑉𐐮𐑅𐐼𐐮𐐿𐑈𐑌 𐐱𐑂 𐑄 𐐑𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐘𐐬𐑉𐐻. 𐐘𐐳𐑂𐐯𐑌𐐲𐑉 𐐗𐐲𐑋𐐮𐑍 𐐻𐐫𐐿𐑅 𐐱𐑂 𐑀𐐬𐐮𐑍 𐐻𐐭 𐑄 𐑅𐐻𐐩𐐻𐑅. 𐐀𐑂𐑌𐐮𐑍 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍 𐐮𐑌 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐰𐑌𐐮 𐐶𐐮𐑄 𐐔.𐐐. 𐐎𐐯𐑊𐑆, 𐐁. 𐐗𐐰𐑉𐐮𐑍𐐻𐐲𐑌 𐐰𐑌𐐼 𐐖.𐐁. 𐐝𐑋𐐮𐑃, 𐑅𐐹𐐯𐑌𐐻 𐑄 𐐨𐑂𐑌𐐮𐑍 𐐱𐑌 𐑄 𐐹𐐬𐑉𐐽 𐐮𐑌 𐑁𐑉𐐲𐑌𐐻 𐐱𐑂 𐐸𐐮𐑆 𐐱𐑁𐐮𐑅, 𐐼𐐮𐑅𐐿𐐲𐑅𐐮𐑍 𐑄 𐐺𐐩𐑉𐐮𐑌 𐐱𐑂 𐑄 𐐿𐐱𐑌𐐻𐐯𐑋𐐹𐑊𐐩𐐻𐐯𐐼 𐐸𐐱𐑉𐐮𐑆𐐱𐑌𐐻𐐰𐑊 𐐶𐐯𐑊 𐐣𐑉. 𐐓𐐱𐑋𐐰𐑅 𐐒𐐲𐐻𐐯𐑉𐑁𐐨𐑊𐐼 𐑉𐐯𐐹𐐬𐑉𐐻𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐿𐑉𐐮𐐿𐐮𐐻𐑅 𐐰𐑉 𐐼𐐯𐑅𐐻𐑉{𐐬𐐮}𐐮𐑍 𐑄 𐐿𐐮𐐱𐐹𐑅* 𐐱𐐻 𐐙𐐬𐑉𐐻 𐐐𐐯𐑉𐐮𐑋𐐰𐑌, 𐑄 𐑅𐐮𐐻𐐮𐑆𐑌𐑆 𐐸𐐰𐑂 𐐺𐐮𐑌 𐑁𐐴𐐻𐐮𐑍 𐑄𐐯𐑋 𐐸𐐱𐑉 𐑅𐐲𐑋 𐐻𐐴𐑋, 𐐺𐐲𐐻 𐐸𐐰𐑂 𐐸𐐰𐐼 𐐻𐐭 𐐷𐐨𐑊𐐼; 𐑄 𐐿𐑉𐐮𐐿𐐮𐐻𐑅 𐐹𐑉𐐭𐑂𐐮𐑍 𐐻𐐭 𐑋𐐯𐑌𐐮 𐑁𐐱𐑉 𐑄𐐯𐑋 Crickets in large numbers are said to be near the settlements both north + south. %23 June 23 1859 %HDOJ 23 img. 67/378, p. 61 %Entry in roman alphabet 𐐑𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐗𐐬𐑉𐐻 𐐮𐑌 𐑅𐐯𐑅𐐲𐑌. %Rest of entry in roman alphabet %24 June 1859 %HDOJ 23 img. 69/378, p. 63 𐐙𐑉𐐴𐐼𐐩 𐐖{𐐮𐐳}𐑌 2--3--4, 1859. 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐐶𐐫𐑉𐑋. 𐑇𐐯𐑊𐐻𐐲𐑌 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 ============================================== G.A.S. on history and C.C. W.W. at his farm R.L.C. reading, and compiling history R.B. journalizing & copying history J.L.S. copying history J.J. scrapping &c. M.J.S. on excommunicates records. ========================= 𐐐𐐬𐑆𐐨𐐪 𐐝𐐻𐐵𐐻 𐑋𐐯𐐻 𐐘𐐲𐑂𐐯𐑉𐑌𐐲𐑉 𐐗𐐲𐑋𐐮𐑍 𐐮𐑌 𐑄 𐑅𐐻𐑉𐐨𐐻. 𐑄 𐐘𐐳𐑂. 𐑅𐐯𐐼 𐐸𐐨 𐑃𐐫𐐻 𐑌𐐵, 𐐮𐐻 𐐶𐐱𐑆 𐐼{𐐮𐐳}* 𐐻𐐭 𐐸𐐮𐑋, 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐹𐐲𐑉𐑅𐑌𐑆 𐐰𐐿{𐐮𐐳}𐑆𐐼 𐐱𐑂 𐐿𐑉𐐴𐑋 𐐮𐑌 𐑄𐐮𐑅 𐐓𐐯𐑉𐐮𐐻𐐬𐑉𐐮 𐑇𐐳𐐼 𐐺 𐐰𐑉𐐯𐑅𐐻𐐯𐐼; 𐐐𐐬𐑆𐐨𐐪 𐐻𐐬𐑊𐐼 𐐸𐐮𐑋 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐐲𐑌𐐼𐐯𐑉𐑅𐐳𐐼* 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐾𐐲𐐾𐐯𐑅 𐐸𐐰𐐼 𐐼𐐯𐐻𐐯𐑉𐑋𐐮𐑌𐐼 𐐻𐐭 𐑅𐐯𐐻 𐐰𐑅𐐴𐐼 𐑄 𐑊𐐫𐑆 𐐱𐑂 𐑄𐐮𐑅 𐐓𐐯𐑉𐐮𐐻𐐬𐑉𐐮, 𐐰𐑌𐐼 𐐰𐑆 𐑁𐐱𐑉 𐐸𐐮𐑋 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐑌𐐱𐐻 𐑊𐐮𐑁𐐻 𐐸𐐮𐑆 𐑁𐐮𐑍𐑀𐑉 𐐻𐐭 𐐹𐐲𐐻* 𐐯𐑌𐐮 𐐹𐐲𐑉𐑅𐑌 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄𐐩𐑉 𐐸𐐰𐑌𐐼𐑆 𐐲𐑌𐑊𐐯𐑅 𐑄𐐩 𐐿𐐳𐐼 𐐸𐐰𐑂 𐐩 𐑁𐐩𐑉 𐐰𐑌𐐼 𐐮𐑋𐐹𐐪𐑉𐑇𐐰𐑊 𐐻𐑉𐐴𐐰𐑊 𐐺𐐯𐑁𐐬𐑉 𐐩 𐐾{𐐮𐐳}𐑉𐐮 𐐱𐑂 𐐸𐐮𐑆 𐐹𐐨𐑉𐑆 𐐰𐐿𐐱𐑉𐐼𐐮𐑍 𐐻𐐭 𐑄 𐑊𐐫𐑆 𐐱𐑂 𐑄𐐮𐑅 𐐻𐐯𐑉𐐮𐐻𐐬𐑉𐐮 𐐰𐑌𐐼 𐐰𐑆 𐑁𐐪𐑉 𐐰𐑆 𐐸𐐮𐑆 𐑌𐐱𐑊𐐯𐐾 𐐰𐐿𐑅𐐻𐐯𐑌𐐼𐐯𐐼 𐑄 𐐹𐐨𐐹𐑊, 𐐰𐑌𐐼 𐑄 𐐮𐑌𐐼𐐮𐑂𐐮𐐼𐐷{𐐮𐐳}𐐰𐑊𐑆 𐐰𐐿{𐐮𐐳}𐑆𐐼 𐐱𐑂 𐐿𐑉𐐴𐑋 𐐪𐑉 𐐰𐑍𐑇𐐲𐑅 𐐻𐐭 𐐸𐐰𐑂 𐑄 𐑋𐐰𐐻𐐯𐑉𐑆 𐐮𐑌𐑂𐐯𐑅𐐻𐐮𐑀𐐩𐐻𐐯𐐼 𐐰𐑆 𐑅𐐭𐑌 𐐰𐑆 𐑄𐐩 𐐿𐐳𐐼 𐐸𐐰𐑂 𐐩 𐐻𐑉𐐴𐐰𐑊 𐐺𐐯𐑁𐐬𐑉 𐐩 𐐿𐐬𐑉𐐻 𐐲𐑌𐐰𐐻𐐯𐑌𐐼𐐯𐐼 𐐺𐐴 𐑄 𐑋𐐮𐑊𐐮𐐻𐐰𐑉𐐮. %25 June 1859 %HDOJ 23 img. 71/378, p. 65 Saturday June 25, 1859 𐐿𐑊𐐵𐐼𐐮 𐐺𐐳𐐻 𐐶𐐱𐑉𐑋. 𐐟𐐯𐑊𐐻𐑌 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 %Rest of entry in roman alphabet %27 June 1859 %HDOJ 23 img. 77/378, p. 72 𐐣𐐊𐐤𐐔𐐁 𐐖{𐐮𐐳}𐐤 27, 1859 𐐿𐐭𐑊,𐐶𐐮𐑌𐐼𐐮 𐐰𐑌𐐼 𐑇𐐵𐐰𐑉𐐮 𐐟𐐯𐑊𐐻𐑌 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐫𐑁𐐮𐑅. ========================================== Eastern mail arrived at 7 a.m. no news of importance; the European war seems to be rather backing down, the Austrians are rather afraid to pitch in. "The Washington Constitution" publishes Atty. Genl. Black's instructions to Judges Sinclair & Cradlebaugh. G.A.S. on history & C.C. W.W. in the office journalizing R.L.C. compiling history R.B. journalizing {?} J.L.S. copying history J.J. crafting {?} M.J. Shelton on excommunicates records =========================== 𐐁 𐑀𐑉𐐩𐐻 𐑋𐐯𐑌𐐮 𐐯𐑋𐐮𐑀𐑉𐐰𐑌𐐻𐑅 𐐪𐑉 𐐮𐑌 𐑄 𐑅𐐮𐐻𐐮. 𐐑𐑉𐐬𐐺𐐩𐐻 𐐘𐐬𐑉𐐻 𐐮𐑌 𐑅𐐯𐑇𐐲𐑌. 𐐈𐐻 27. 𐑋. 𐐩 𐐿𐐵𐑌𐑅𐐮𐑊 𐐶𐐱𐑆 𐐸𐐯𐑊𐐼 𐐮𐑌 𐑄 𐐹𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻'𐑅 𐐨𐑅𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅, 𐐹𐑉𐐯𐑆𐑌𐐻, B Young, D.H. Wells, G. A Smith, E. Snow 𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑄𐐯𐑉𐑅. 𐐁 𐑊𐐯𐐻𐐯𐑉 𐐶𐐱𐑆 𐑉𐐯𐐼, 𐐹𐐲𐐺𐑊𐐮𐑇𐐻 𐐮𐑌 𐑄 𐐙𐐮𐑊𐐰𐐼𐐯𐑊𐑁𐐷𐐰 𐐢𐐯𐐼𐐾𐐯𐑉 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐾𐐯𐑌𐐯𐑉𐐰𐑊 𐐺𐑊𐐰𐐿 𐐮𐑌 𐐺𐐯𐐸𐐪𐑁 𐐱𐑂 𐐹𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐺{𐐮𐐳}𐐿𐐰𐑌𐐰𐑌 𐐻𐐭 𐐰𐐻𐐲𐑉𐑌𐐮 𐐶𐐮𐑊𐑅𐑌. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐷𐐱𐑍 𐑅𐐯𐐼 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐑊𐐯𐑉𐑌𐐼 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐐔𐑉. 𐐒𐐯𐑉𐑌𐐸𐐴𐑅𐐯𐑊 𐑄𐐰𐐻 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐒{𐐮𐐳}𐐿𐐰𐑌𐐰𐑌 𐐶𐐱𐑆 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐑁𐐱𐑉𐑀𐐯𐐻𐑁𐐲𐑊, 𐐸𐐶𐐮𐐽 𐐮𐑆 𐐶𐐲𐑌 𐑉𐐨𐑆𐑌 𐑁𐐱𐑉 𐑄 𐑌{𐐮𐐳}𐑋𐐯𐑉𐐲𐑅 𐐺𐑊𐐲𐑌𐐼𐐯𐑉𐑆 𐐸𐐶𐐮𐐽 𐐸𐐰𐑂 𐐺𐐮𐑌 𐑋𐐩𐐼 𐐼{𐐮𐐳}𐑉𐐮𐑌 𐐸𐐮𐑆 𐐰𐐼𐑋𐐮𐑌𐐮𐑅𐐻𐑉𐐩𐑇𐐲𐑌. W.C. Spaines 𐑉𐐯𐐹𐐬𐑉𐐻𐐯𐐼 𐐣𐑉. 𐐎𐐮𐑊𐑅𐑌 𐑉𐐯𐐿𐐲𐑂𐐯𐑉𐐮𐑍, 𐑄𐐬 𐑅𐐻𐐮𐑊 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐑅𐐮𐐿. %27 June 1859 %HDOJ 23 img. 78/378, p. 73 Bro Spaines 𐑅𐐯𐑌𐐻 𐐩 𐐺𐐱𐐿𐑅 𐐱𐑂 𐑂𐐯𐐾𐐯𐐻𐐰𐐺𐑊𐑅 𐐻𐐭 𐐖𐐯𐑌𐐯𐑉𐐰𐑊 𐐖𐐱𐑌𐑅𐐻𐐲𐑌, 𐐺𐐴 𐐾𐐲𐐾 𐐝𐐮𐑌𐐿𐑊𐐩𐑉. %28 June 1859 %HDOJ 23 img. 80/378, p. 75 %Entry in roman alphabet L.N. Scovil of Provo called at the Historians Office he states that since he was appointed Clerk of the 2nd judicial district, by Judge Cradlebaugh he has issued 500 certificates of declaration to become citizens of the United States, 𐑅𐐲𐑋 𐑅𐐬𐑊𐐾𐐯𐑉𐑆 𐐰𐑋𐐲𐑍 𐑄 𐑌𐐲𐑋𐐺𐐯𐑉. %Rest of entry in roman alphabet, until final paragraph: %28 June 1859 %HDOJ 23 img. 82/378, p. 77 𐐣.𐐖.𐐟𐐯𐑊𐐻𐑌 𐑋𐐯𐐻 𐐗𐐰𐐹𐐻𐐯𐑌 𐐐𐐨𐑃 𐐰𐑌𐐼 𐐼𐐱𐐿𐐻𐑉 𐐡𐐮𐐾𐑊𐐮 𐐱𐑂 𐑄 𐐷{𐐮𐐳}𐑌𐐴𐐻𐐯𐐼 𐐝𐐻𐐩𐐻𐑅 𐐪𐑉𐑋𐐮, 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐑋𐐮𐑅𐐻𐑉 𐐡.𐐐.𐐔𐐴𐑉 --𐐝-- 𐑄𐐩 𐐿𐐱𐑌𐑂𐐯𐑉𐑅𐐻 𐑁𐑉𐐨𐑊𐐮 𐐲𐐹𐐱𐑌 𐑄 𐑁{𐐮𐐳}𐐽𐐲𐑉 𐐹𐑉𐐱𐑅𐐹𐐯𐐿𐐻𐑅 𐐱𐑂 𐑄 𐐢.𐐔.𐐝𐐩𐑌𐐻𐑅, 𐐗𐐰𐐹𐐻𐐯𐑌 𐐐𐐨𐑃 𐑉𐐯𐑋𐐪𐑉𐐿𐐻 𐑄𐐰𐐻 𐐮𐐻 𐐶{𐐮𐐳}𐐼 𐐫𐑊 𐐱𐑂 𐑄 𐐷{𐐮𐐳}𐑌𐐴𐐻𐐯𐐼 𐐝𐐻𐐩𐐻𐑅 𐑁𐐬𐑉𐑅𐐯𐑅 𐐶𐐳𐐼 𐐺 𐐿𐐱𐑌𐑅𐐯𐑌𐐻𐑉𐐩𐐻𐐯𐐼 𐐮𐑌 𐑄𐐮𐑅 𐐓𐐯𐑉𐐮𐐻𐐱𐑉𐐮 𐑁𐐱𐑉 𐑄 𐐹𐐲𐑉𐐹𐐲𐑅 𐐱𐑂 𐑉𐐯𐑋𐐭𐑂𐐮𐑍 𐑄 𐑋𐐱𐑉𐑋𐐲𐑌𐑆. %29 June 1859 %HDOJ 23 img. 83/378, p. 78 𐐎𐐇𐐔𐐈𐐤𐐞𐐔𐐁. 𐐖{𐐮𐐳}𐐤. 29, 1859. 𐐶𐐱𐑉𐑋 𐐰𐑌𐐼 𐐼𐑉𐐴. 𐐖.𐐞. 𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅. =========================================== G.A.S. on history & C.C. W.W. p.m. journalizing {?} R.L.C. compiling history R.B. copying W.W. history in G. J.L.S. copying history J.J. crafting {?} M.J.S. sick =================================== 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍 𐐮𐑌𐑂𐐴𐐻𐐯𐐼 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐗𐐮𐑋𐐺𐑊, 𐐖.𐐈.𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐰𐑌𐐼 𐐖𐐫𐑉𐐾 𐐑𐐨𐐿𐐱𐐿 𐐻𐐭 𐐼𐐮𐑌𐐯𐑉; 𐐰𐐺𐐵𐐻 20 𐑊𐐩𐐼𐐮𐑆, 𐐶𐐴𐑂𐑆 𐐱𐑂 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍, 𐐖.𐐈.𐐝𐑋𐐮𐑃 --𐐰𐑌𐐼-- 𐐈.𐐢𐐴𐑋𐐰𐑌 𐐶𐐯𐑉 𐐮𐑌𐑂𐐴𐐯𐐼* 𐐻𐐭 𐐩 𐐿𐐶𐐮𐑊𐐻𐐮𐑍 𐐼{𐐮𐐳}𐑉𐐮𐑍 𐑄 𐐼𐐩 𐐖𐐲𐐾 𐐈𐐿𐐯𐑊𐑆, 𐐶𐐮𐑄𐐵𐐻 𐐰𐐹𐑊𐐴𐐿𐐩𐑈𐐲𐑌, 𐐸𐐰𐑆 𐐮𐑇𐐷{𐐮𐐳}𐐼 𐐩 𐑉𐐮𐐻 𐐱𐑂 𐐸𐐩𐐺𐐲𐑅 𐐿𐐱𐑉𐐹𐐲𐑅 𐐿𐐱𐑋𐐰𐑌𐐼𐐮𐑍 𐐖𐐫𐑉𐐾 𐐒𐐮𐑊𐐮𐑍𐑆 𐑇𐐯𐑉𐐮𐑁 𐐱𐑂 𐐝𐐰𐑌 𐐑𐐨𐐻 𐐿𐐵𐑌𐐻𐐮, 𐐻𐐭 𐐺𐑉𐐮𐑍 𐐺𐐯𐑁𐐬𐑉 𐐸𐐮𐑋 𐐰𐐻 𐐗𐐰𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼 𐐓𐐬𐑋𐐯𐑅 𐐌𐑂𐐮, 𐐰𐑌𐐼 𐑇𐐫 𐐸𐐶𐐴 𐐸𐐨 𐐶𐐱𐑆 𐐼𐐨𐐻𐐩𐑌𐐼. 𐐆𐐻 𐐰𐐹𐐨𐑉𐑆 𐑁𐑉𐐱𐑋 𐑄𐐮𐑆 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐖𐐲𐐾 𐑋𐐩𐐿𐑅 𐐸𐐮𐑆 𐐸𐐰𐐼- 𐐿𐐶𐐪𐑉𐐻𐑉𐑆 𐐰𐐻 𐐗𐐰𐑋𐐹 𐐙𐑊{𐐬𐐮}𐐼. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍 𐐰𐑌𐐼 𐐖.𐐈.𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐿𐐱𐑌𐑂𐐯𐑉𐑅𐐮𐑍 𐐮𐑌 𐑉𐐯𐑊𐐩𐑇𐐲𐑌 𐐻𐐭 𐐵𐑉 𐐼𐐯𐑊𐐮𐑀𐐩𐐻 𐐻𐐭 𐐗𐐱𐑍𐑀𐑉𐐯𐑅, 𐐰𐑌𐐼 𐑄 𐐿𐐲𐑋𐐮𐑍 𐐯𐑊𐐯𐐿𐑇𐐲𐑌 Several workmen started upon Provo Cañon to repair the road, which is damaged by the high waters %30 June 1859 %HDOJ 23 img. 85/378, p. 80 𐐜𐐊𐐡𐐞𐐔𐐁. 𐐖{𐐮𐐳}𐐤 30. 1859 𐑂𐐯𐑉𐐮 𐐸𐐱𐐻 𐑄𐐯𐑉𐑋𐐱𐑋𐐯𐐻𐑉 94°. 𐐝.𐐢. 𐐗𐐰𐑋𐐹𐐺𐑊 𐐿𐐯𐐹𐐻 𐐱𐑁𐐮𐑅 ================================ G.A.Smith on history & C.C. W. Woodruff p.m. on history R.L.C. compiling history R.B. copying history in G. the J.L.S. do do J.J. on correspondence M.J.S. on sundry business ======================================== 𐐈𐐻 12 𐐬'𐐿𐑊𐐬𐐿, 𐐣. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍 𐐿𐐩𐑋 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐸𐐮𐑅𐐻𐐬𐑉𐐮𐐰𐑌'𐑅 𐐱𐑁𐐮𐑅, 𐐰𐑌𐐼 𐐮𐑌 𐐿𐐲𐑋𐐹𐐯𐑌𐐮 𐐶𐐮𐑄 𐐖.𐐈.𐐝𐑋𐐮𐑃 𐐶𐐯𐑌𐐻 𐐻𐐭 𐑄 𐐘𐑉𐐰𐑌𐐻 𐐸𐐵𐑅 𐐶𐐩𐑉 𐐸𐐪* 𐐸𐐰𐑆 𐑊𐐬𐐿𐐩𐐻𐐯𐐼 𐐶𐐲𐑌 𐐱𐑂 𐐸𐐮𐑆 𐐶𐐴𐑂𐑆, 𐐇𐑋𐐮𐑊𐐴𐑌 𐐙𐑉𐐨, 𐐰𐑌𐐼 6 𐐽𐐮𐑊𐐼𐑉𐐯𐑌. 𐐗𐐰𐑊𐐰𐑁𐐱𐑉𐑌𐐮𐐰 𐑋𐐩𐑊 𐐰𐑉𐐴𐑂𐐼; 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐐏𐐱𐑍 𐑅𐐯𐑌𐐻 𐑁𐐱𐑉 𐐸𐐮𐑆 𐑊𐐯𐐻𐐯𐑉𐑆 𐐰𐑌𐐼 𐐹𐐩𐐹𐐯𐑉𐑅, 𐐺𐐲𐐻 𐑄 𐐹𐐬𐑅𐐻𐑋𐐰𐑅𐐻𐐯𐑉 𐐶𐐰𐑆* 𐑀𐐱𐑌 𐐻𐐭 𐑄 𐑅𐐲𐑉𐐿𐐲𐑅. 𐐑𐑉𐐯𐑆𐐮𐐼𐐯𐑌𐐻 𐑅𐐯𐐼 𐐩 𐑋𐐰𐑌 𐑇𐐳𐐼 𐑌𐐱𐐻 𐐷{𐐮𐐳}𐑆 𐐸𐐮𐑆 𐐸𐐯𐐼 𐑅𐐬 𐑋𐐲𐐽 𐐰𐑆 𐐻𐐭 𐐮𐑌𐐾{𐐮𐐳}𐑉 𐐸𐐮𐑆 𐐸𐐯𐑊𐑃 %Last updated 27 May AB URBE CONDITA CLXXVIII