Richardsโ€“Bancroft Letter (1885)

๐ก๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘†โ€“๐’๐ฐ๐‘๐ฟ๐‘‰๐ฑ๐‘๐ป ๐ข๐ฏ๐ป๐ฏ๐‘‰ (1885)

Transcription | ๐“๐‘‰๐ฐ๐‘Œ๐‘…๐ฟ๐‘‰๐ฎ๐น๐‘‡๐ฒ๐‘Œ

We provide a clean transcription of the Richardsโ€“Bancroft letter along with access to a scan of the original.

Transcription Scan

About the Letter | ๐ˆ๐บ๐ต๐ป ๐‘„ ๐ข๐ฏ๐ป๐ฏ๐‘‰

Western historian Hubert Howe Bancroft solicited information from LDS apostle Franklin D. Richards regarding the history of the Deseret Alphabet for his 1889 History of Utah. Dated by archivists between 1883 and 1885, Richardsโ€™ response to Bancroft must have been written after Richards received relevant information from Thomas W. Ellerbeck in a letter dated 24 February 1885.

The original Richardsโ€“Bancroft letter is preserved at the Bancroft Library, University of California, Berkeley. Its catalog record can be viewed here.

Historical Context | ๐๐ฎ๐‘…๐ป๐ฑ๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘Š ๐—๐ฑ๐‘Œ๐ป๐ฏ๐ฟ๐‘…๐ป

In his 1885 letter to historian Hubert Howe Bancroft, LDS apostle Franklin D. Richards traced the Deseret Alphabet to Brigham Youngโ€™s push for a phonetic script and attributed its invention largely to George D. Watt. First promoted under the University of Deseretโ€™s Regency, Richards explained, the alphabet saw limited use in Brigham Youngโ€™s financial ledgers, in the Church Historianโ€™s Office, and in the Deseret News.

Richards remembered the 1868 revival marked by new schoolbooks and LDS apostle Orson Prattโ€™s 1869 Deseret-letter Book of Mormon. Yet he observed that awkward typography, inconsistent spelling, and diminishing public interest as โ€œbusier times came onโ€ (p. 3) soon brought the experiment to an end.

Portrait of Hubert Howe Bancroft
Hubert Howe Bancroft (1832โ€“1918), leading compiler of Western American histories.
Portrait of Franklin D. Richards
Franklin D. Richards (1821โ€“1899), LDS apostle and Church Historian. Courtesy The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.