Collections · Historical source

The Deseret First Book

𐐜 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻 𐐙𐐲𐑉𐑅𐐻 𐐒𐐳𐐿

The 1868 primer that introduced readers to the new alphabet. The book’s reappearance in Salt Lake City in the 1970s arguably kicked off the alphabet’s revival.

Open the reader

Aligned Deseret and Roman-letter text

What is SAMPA? · Plain-text downloads

Portrait of Robert Lang Campbell
Robert Lang Campbell (1825–1874), superintendent of territorial schools and principal compiler of the First Book. C. R. Savage, photographer. Courtesy The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Portrait of Henry I. Doremus
Henry I. Doremus (also known as Hendrick J. Doremus; 1801–1899), early Utah educator and contributor to the First Book. C. R. Savage, photographer. Courtesy The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Transcription

About the Deseret First Book

The Deseret First Book was the first full, published primer devoted to the Deseret Alphabet. It nominally preceded the Second Book as a foundational text, teaching the basic phonetic principles of the system through simple vocabulary and reading exercises. The two volumes represented the culmination of nearly fifteen years of investment in the Deseret Alphabet project. Both volumes arrived on Utah bookshelves in late 1868.

A scan of the Deseret First Book is made available by the Internet Archive (courtesy the University of Illinois Urbana-Champaign).

Historical Context

Latter-day Saint businessman David O. Calder arrived in New York City in spring 1868 and spent the summer overseeing the publication of the Deseret Alphabet primers, including the Deseret First Book. Compiled by territorial school superintendent Robert Lang Campbell with the help of Henry I. Doremus, the text provided simple, core lessons for literacy training and was only 36 pages long. It was most likely transcribed into the Deseret by apostle Orson Pratt.

The First Book consists largely of brief sentences drawn from everyday frontier life, serving up familiar tableaux like, “The ox is in the lot” (p. 11) and, “How fast the snow falls!” (p. 27). In one of the few passages tied specifically to the Mormon settlements, the author highlights local agriculture, proudly noting, “Deseret is a fruit country” (p. 32).